Hyperspace garbage collection